Installation    


 

UBR-01

1. LED 

Power Status der Stromversorgung 
RX Empfang von Daten MS/TP 
TX Senden von Daten MS/TP 
Status Routerstatus (Mehrfarb LED) 

2. DIP-Schalter 

S1 Bias Spannung für RS485 Schnittstelle 
S2 Bias Spannung für RS485 Schnittstelle 
S3 120 Ohm Abschlusswiderstand 

3: MS/TP RS485 

Shld Schirmung 
SGND Masse 
A- invertierte Leitung 
B+ nichtinvertierte Leitung 

4. PWR 

GND Masse 
Versorgungsspannung 12-24 V, DC oder AC, PELV 

5. LAN Ethernet RJ45 

LED 10/100 Mbit/s 
LED Link/Activity 

6. Reset 

 

UBR-02

1. LED 

PWR. Status der Stromversorgung 
RX Empfang von Daten MS/TP 
TX Senden von Daten MS/TP 
ST. Routerstatus (Mehrfarb LED) 

2. DIP-Schalter COM3 und COM1 

S1 Bias Spannung für RS485 Schnittstelle 
S2 Bias Spannung für RS485 Schnittstelle 
S3 120 Ohm Abschlusswiderstand 

3: MS/TP RS485 COM3 and COM1 

Shld Schirmung (nur COM1) 
SGND Masse 
A- invertierte Leitung 
B+ nichtinvertierte Leitung 

4. RS232 COM2

nicht genutzt 

5. PWR 

GND Masse 
Versorgungsspannung 12-24 V, DC oder AC, PELV 

6. LAN Ethernet RJ45 

LED 10/100 Mbit/s 
LED Link/Activity 

7. Reset 

 

UBR-LON

1. LED 

LON Status 
LON Serv. LON Service Pin 
PWR. Status der Stromversorgung 
RX Empfang von Daten MS/TP 
TX Senden von Daten MS/TP 
ST. Routerstatus (Mehrfarb LED) 

2. DIP-Schalter COM3 und COM1 

S1 Bias Spannung für RS485 Schnittstelle 
S2 Bias Spannung für RS485 Schnittstelle 
S3 120 Ohm Abschlusswiderstand 

3: MS/TP RS485 

Shld Schirmung 
AGND Masse 
A- invertierte Leitung 
B+ nichtinvertierte Leitung 

4. LON

LON 1 TP-Leitung LON 
LON 2 TP-Leitung LON 
Shield 
Shield
 

5. PWR 

GND Masse 
Versorgungsspannung +24

6. LAN Ethernet RJ45 

LED 10/100 Mbit/s 
LED Link/Activity 

7. Reset 


Montage / Demontage

Das Gerät wird auf einer Hutschiene (DIN-Hutschiene TS35 nach EN 60715) befestigt. Die Hutschienenhalterung ist auf der Rückseite des Gerätes vormontiert. Die Halterung wird von oben in die Hut-schiene eingehängt und mit deutlich wahrnehmbarem Einrasten an der Unterseite der Halterung fixiert. 

Warnung

Verletzungsgefahr durch Stromschlag! 

Das Gerät darf nur im spannungslosen Zustand in einem Schaltschrank (Hutschiene) montiert werden. 

Das System ist für die Montage spannungsfrei zu schalten! 

 

Hinweis

Für die Montage des Gerätes im Schaltschrank wird ein ausreichender Abstand (≥ 15 mm) zu den anderen Komponenten auf der Hutschiene empfohlen.

Damit ist eine bessere Wärmeabführung gewährleistet, was die Lebensdauer des Gerätes positiv beeinflussen kann.

Die Demontage erfolgt durch Entriegeln der Halterung an der Unterseite und dem Abnehmen von der Hutschiene nach oben.

Hinweis

Anschlussleitungen sind bei einer Demontage möglichst abzunehmen, um Beschädigungen zu vermeiden.

Anschluss

Das Gerät wird ausschließlich mit Schutzkleinspannung (PELV) betrieben. Der zulässige Spannungsbereich muss dem Kapitel 5 Technischen Daten und Anschlusswerte entnommen werden.

Warnung

Verletzungsgefahr durch Stromschlag und Beschädigung des Gerätes!

Der Anschluss des Gerätes an zu hohe Versorgungsspannungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod von Personen führen.

Das Gerät wird ausschließlich mit Schutzkleinspannung (PELV) betrieben. Es dürfen keine Versorgungsspannungen verwendet werden, die von den in den Technischen Daten und Anschluss-werten vorgegebenen Werten abweichen.

 

Das Gerät wird mit einem verpolungssicheren Stecker ausgeliefert der bereits in der Buchse [PWR] vormontiert ist. Zum Anschluss der Versorgungsleitungen empfiehlt es sich, den Stecker abzuziehen. Die Leitungen werden entsprechend der Kennzeichnung [+24 / GND] aufgelegt und verschraubt.

RS485 Bias Spannung

Die Bias Spannung für die RS485 Schnittstelle wird mit den DIP Schaltern S1 und S2 geschaltet. Die Bias Spannung ist dann aktiv, wenn sie beide in die Position ON gestellt werden. Die Standard-einstellung für alle DIP-Schalter ist OFF.

Hinweis

Die Schalter S1 und S2 müssen immer gemeinsam geschaltet werden, um Übertragungsstörungen auf dem MS/TP Bus zu vermeiden.

RS485 Bias Terminierung

S3 stellt einen schaltbaren 120 Ohm Abschlusswiderstand bereit, der das Ende eines Segmentes in einem MS/TP-Netzwerk terminiert. Die Terminierung darf nur erfolgen, wenn sich das Gerät am Ende eines solchen Netzwerksegmentes befindet.